Yardım:IPA/Standart Almanca

Bilgibank, Hoşgeldiniz
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Aşağıdaki grafikler Uluslararası Fonetik Alfabesinin (IPA) Bilgibank makalelerindeki Standart Almanca telaffuzlarını nasıl temsil ettiğini göstermektedir. Bilgibank makalelerine IPA karakterleri ekleme rehberi için {{IPA-de}} ve Bilgibank: Stil / Telaffuz Kullanım Kılavuzu § IPA karakterlerinin girilmesi bölümüne bakınız.

Almanca'nın seslerine daha ayrıntılı bir bakış için bkz. Standart Alman fonolojisi ve Alman tipografi § Grafiğe fonlama yazışmaları.

Ünsüzler
Almanya Avustralya İsviçre Örnekler İngilizce yaklaşım
DE AT CH
b

bei ball
ç

ich, durch; China (DE) hue
d

dann done
f

für, von, Phänomen fuss
ɡ

gut guest
h

hat hut
j

Jahr, Yo-Yo yard
k

kann, Tag, cremen, sechs cold
l

Leben last

Mantel bottle
m

Mann must

Atem, Luxemburg rhythm
n

Name not

beiden suddenly
ŋ

lang long
p

Person, ab puck
pf

Pfeffer roughly like cupful
ʁ

r

reden DE: French rouge
AT, CH: red (İskoçyalı)
s

lassen, Haus, groß fast
ʃ

schon, Stadt, Champagner, Ski shall
t

Tag, und, Stadt tall
ts

Zeit, Platz, Potsdam, Celle cats

Matsch, Cello match
v

was, Vase vanish
x

nach loch (no lock–loch merger)
z

Sie, diese zebra
ʔ

beamtet
([bəˈʔamtət])
the glottal stops in uh-oh!
Yerel olmayan ünsüzler

Dschungel, Pidgin jungle
ʒ

Genie, Entourage pleasure
vurgu
ˈ

Bahnhofstraße
([ˈbaːnhoːfˌʃtʁaːsə])
as in battleship /ˈbætəlˌʃɪp/
ˌ

ünlüler
Almanya Avustralya İsviçre Örnekler İngilizce yaklaşım
DE AT CH
Monophthongs
a

alles, Kalender father, but short

aber, sah, Staat father
ɛ

Ende, hätte bet
ɛː

spät, wählen RP hair

eben, gehen, Meer mate
ɪ

ist sit

liebe, Berlin, ihm seed
ɔ

kommen off

oder, hohe, Boot story
œ

öffnen somewhat like hurt
øː

Österreich, Möhre, adieu somewhat like heard
ʊ

und push

Hut, Kuh true
ʏ

müssen, Ypsilon somewhat like cute

über, Mühe, psychisch somewhat like few
diftong
ein, Kaiser, Haydn, Verleih, Speyer high
auf vow
ɔʏ Euro, Häuser roughly like choice
Azaltılmış ünlüler
ɐ

ər immer nut or sofa (but not balance)
CH: Scottish butter
ə

Name balance (but not sofa)
yarı ünlüler
ɐ̯ r Uhr DE, AT: sofa
CH: Scottish far

Studie yard

aktuell would
Yerli olmayan ünlüler
ãː Gourmand, Engagement, Restaurant, Chance French Provence
ɛ̃ː Pointe French quinze
ɛɪ Mail roughly like face
õː Garçon French Le Monde
ɔʊ Code American goat
œ̃ː Parfum French emprunte
œːɐ̯ øːr Gouverneur roughly like RP bird
Kısaltılmış ünlüler
ã

engagieren French chanson
ɛ̃

impair French vingt-et-un
e

Element roughly like dress
i

Italien seat
o

originell story, but short
õ

fon French Mont Blanc
œ̃

Lundist French vingt-et-un
ø

Ökonom somewhat like hurt
u

Universität, Souvenir truth
y

Psychologie like meet, but with the lips rounded

Kaynak

Burdaki yer alan bilgiler en:Help:IPA/Standard German sayfası'ndan çevirilerek edinilmiştir.